Miks India valitsus tahab muuta riigi nime Bharatiks

India, mis on praegu maailma suurima rahvaarvuga riik, võib teha ajaloolise otsuse muuta oma ametlik nimi uueks riiginimeks Bharat.

Bharat on sanskriti (India esivanemate keel) termin India kohta. Hindu mütoloogiliste lugude järgi oli Bharat ka legendaarse kuninga nimi, kes valitses India subkontinenti (vastab tänapäeva Mandri-Indiale, Pakistanile, Sri Lankale, Nepalile ja Bhutanile).

Arvatakse, et Bharat on ka lühendatud vorm sõnast Bharat Varsha, mis tähendab “Bharati järeltulijate maad”.

India põhiseaduse kohaselt on Bharat üks kahest India ametlikust nimest ja India põhiseaduse artikkel 1 sätestab, et riik kannab nime “India või Bharat”. Bharati kasutamine on aga levinum hindi ja teiste põlisrahvaste keelte kõnelejate seas ning Indias inglise ja teiste võõrkeelte hulgas.

Mis on nimevahetuse põhjus?

India võimalikku ümbernimetamist Bharatiks propageerib valitsev Bharatiya Janata Partei (BJP), mis toetab hinduistliku natsionalistlikku ideoloogiat.

Allikas kinnitas USA ringhäälingule CNBC-TV18, et nime muutmise resolutsioon võetakse tõenäoliselt vastu India parlamendi eriistungil hiljem sel kuul.

Seda sammu peetakse ka vastuseks hiljutistele blokkidele, mis seisavad vastu peaminister Narendra Modi valitsusele, mis nimetab end Indiaks, mis tähistab India integreeritud riiklikku arenguliitu.

Allianssi juhib India Rahvuskongress (INC), Modi peamine opositsioonipartei.

Pealinna New Delhi peaminister Arvind Kejriwal esitas teisipäeval (5/5) pressikonverentsil India Bharatiya Janata seadusandjatele provokatiivse küsimuse, kutsudes neid üles nime muutma, kui äsja moodustatud opositsioonikoalitsioon otsustab seda teha. nii. küsis, kas ta kaalub traditsioonilise hindi nime vastuvõtmist.

«Ametlik teave selle kohta puudub, kuid oleme kuulnud kuulujutte. Miks see juhtub; Kas võtate ka selle idee tagasi?” ütles Kejriwal.

Teine argument, mida muudatuse jaoks kasutatakse, on see, et nimi India on Briti koloniaalpärand ega kajasta CNBC allikate sõnul riigi tegelikku identiteeti ja kultuuri. Lisaks on Bharat “kaasavam ja esindab riigi kõigi rahvaste ja piirkondade mitmekesisust ja ühtsust”.

Bharatiya Janata partei liikmed ütlesid ka, et usuvad, et uus nimi austab paremini “riigi suveräänsust ja väärikust” võõrvõimude ees.

Kuulujutud India nimemuutusest tulevad, kui India Bharatiya Janata partei president Droopadi Murum esitas kutse õhtusöögile sel nädalal Indias G20 tippkohtumisel, kus ta esitles end “esimehena”. “Bharat’s” India presidendi asemel.

“Kogu riik nõuab sõna “Bharat” kasutamist “India” asemel,” ütles Bharatiya Janata partei seadusandja Harnas Singh Yadav teisipäeval erakonnale viidates India uudisteagentuurile ANI. riik. . Britid on neednud sõna “India” ja sõna “Bharat” on meie kultuuri sümbol. Tahaksin muuta põhiseadust ja lisada sellele sõna “Bharat”. “

Opositsioon on muutuste vastu

Nime muutmise idee pälvis India valitsust kritiseerivate seadusandjate vastupanu.

BJP opositsiooniparteid ei nõustu muudatusega. Nad juhivad tähelepanu, et see on tarbetu ja kulukas, kuna see tähendab kõigi ametlike dokumentide, templite, müntide ja isegi passide võltsimist.

Veelgi enam, paljud usuvad, et nimemuutus on ka India Bharatiya Janata partei sund suruda peale oma religioosseid ja kultuurilisi vaateid vähemustele ja piirkondadele, kellel on muu identiteet ja keel.

INC juht Jairam Ramesh süüdistas India parlamendis peaminister Narendra Modit “selle algatusega ajaloo moonutamises ja riigi jagamises”.

Ta pooldas nii India nime kui ka nime Bharat kasutamist harmoonia ja rahvusliku usalduse sümbolitena.

“Härra Modi võib jätkata ajaloo moonutamist ja India, Bharati osariigi, riikide koalitsiooni lõhestamist.

Mida ma pean oma nime muutmiseks tegema?

India põhiseaduse järgi eeldab nimemuutus põhiseaduse muudatuste heakskiitu India parlamendi mõlema koja lihthäälteenamusega.

Selline heakskiit on tõenäoline, arvestades BJP enamust mõlemas kojas. See nõuab ka riigi presidendi (kes on ka Bharatiya Janata partei liige) nõusolekut ja India ülemkohtu heakskiitu.

Kui resolutsioon vastu võetakse, peab valitsus muutma põhiseadust vähemalt 10 artikliga, mille pealkiri on “India valitsus”.

Lisaks peab nimemuutuse heaks kiitma rahvusvaheline üldsus ja sellised rahvusvahelised organisatsioonid nagu ÜRO (ÜRO).

Muud riigid, kes on teinud muudatusi

Türgi muutis kultuurilise identiteedi tõttu oma ingliskeelse nime Turkiye’ks 2022. aastal (enne kui sellest sai Türgi). Muudatus tuli Türgi presidendilt Recep Tayyip Erdoğanilt, kelle sõnul esindab Türgi Türgi rahva kultuuri, tsivilisatsiooni ja väärtusi ning esindab neid paremini.

See hiljutine nimekiri sisaldab ka Põhja-Makedooniat (endine Makedoonia), Svaasimaa (endine Svaasimaa) ja Tšehhi Vabariiki (endine Tšehhi Vabariik). Viimasel juhul jääb ametlikuks nimeks Tšehhi Vabariik. Muudatus seisnes lihtsalt rahvusvahelistes foorumites kasutatavate riikide nimede lühendamises.

Lisa kommentaar